Commercial Counselor

We are indebted to the commercial counselor's Office of Singapore Embassy in Beijing for your name and address.

承蒙新加坡驻北京大使馆商务参赞处告知你公司的名称和地址。

Embassy in Beijing for China's commercial counselor Department, you know the name and address.

承我国驻北京大使馆商务参赞处介绍, 得知你公司的名称、地址.

We owe your name and address to the Commercial Counselor's Office of our embassy in Beijing.

承蒙我国驻北京大使馆商务参赞处介绍,得悉贵公司名称和地址.

We learned from the commercial counselor's office.

我们从商参赞获得的。

We owe your name and address to our Commercial Counselor's Office in london, through which we learnt that you were seeking partners in China for selling your software products.

蒙我驻伦敦商务参赞处介绍，我们得知你方正在中国寻找业务伙伴推销你们的软件产品。

Chinese commercial counselor's office in foreign countries.

中国驻国外商务参赞处。

In addition, to strengthen communication with the US, China has decided to send an IPR expert to the Economic and Commercial Counselor's Office of the Chinese Embassy in the US.

此外，为加强与美方的沟通，中方已决定在我驻美使馆经商处派驻知识产权专家。

Lawyer Cathy Xiong specializes in real estate case, construction project, directing foreign company to invest in china, commercial franchise and legal counselor for enterprises.

执业以来一直专注于建设工程等领域的法律实务研究，擅长：房地产与建设工程、外商投资、加盟连锁案件以及企业法律顾问。

We have come to know your name and address from the Commercial Counselor's Office of the Chinese Embassy in London.

我们是从中国驻伦敦大使馆的商务参赞处得到贵公司的名称和地址的。

We learn from the commercial counselor of our embassy in ottawa that you deal in table cloth.

我们从我国驻渥太华大使馆商赞处得知贵公司经营桌布生意。

Xu Weiping, the commercial counselor of China's consulate in Yekaterinburg, says China's forestry industry has a lot the local economy.

中国驻俄罗斯叶卡捷琳堡总领馆商务领事徐卫萍表示，中资林业企业为当地经济发展作出了突出贡献。

Liang Shugen, Consul General of the Chinese Consulate General in Vancouver, and Jiang Shan, Economic and Commercial Minister Counselor of the Chinese Embassy were also present at the ceremony.

驻温哥华总领事梁梳根、驻加拿大使馆江山商务公参亦出席了开幕式。

Dear sirs, we have learned from the commercial counselor of our Embassy in your country that you are handling the export business of electric components for automobile engines.

尊敬的先生：从驻贵国大使馆商务处获悉，贵方经营汽车发动机电器部件业务。

The us embassy commercial counselor's office , we will write to you.

经我方驻贵国大使馆商务参赞处介绍, 今写信给你们.

Your Commercial Counselor's Office has referred us to you for establishing business relations with your corporation.

贵国商务处让我们与您联系有关与贵公司建立业务关系事宜.

We owe your name and address to the Commercial Counselor's office of Astralie Embassy in China.

承蒙澳大利亚驻地北京大使馆商务赞处介绍,我们得知你公司的名称和地址.

We learned from the commercial counselor of our embassy in Ottawa that you deal in table-cloth.

我们从我国驻渥太华大使馆商赞处得知贵公司经营桌布生意.